-
1 тело цилиндрической формы
Универсальный русско-английский словарь > тело цилиндрической формы
-
2 тело цилиндрической формы
(напр. колонна) boleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тело цилиндрической формы
-
3 bole
̈ɪbəul I сущ. ствол II сущ. болюс, бол, железистая известковая глина ствол;
штамб;
пень тело цилиндрической формы (колонна) болюс, бол, железистая известковая глина bole болюс, бол, железистая известковая глина ~ ствол -
4 bole
I [bəʋl] n1. ствол; штамб; пень2. тело цилиндрической формы (колонна и т. п.)II [bəʋl] nболюс, бол, железистая известковая глина -
5 bole
[bəʊl]1) Общая лексика: бол, болюс, железистая известковая глина, пень, ствол, тело цилиндрической формы (колонна), штамб2) Геология: железистая известковистая глина, железисто-известковая глина, продукт разложения базальтовых пород3) Химия: валок4) Строительство: известковая глина, колода, толстый кряж5) Лесоводство: толстый ствол, кряж (диаметром не менее 20З мм)6) Текстиль: вязка товарной пряжи (в мотках)7) Макаров: отвал, ствол (дерева), толстый ствол (дерева), штамб (дерева), кряж (диаметром не менее 203 мм), толстый ствол (диаметром не менее 203 мм) -
6 bolus
['bəʊləs]1) Общая лексика: бол, большая пилюля, железистая известковая глина, кусок пищи во рту, небольшая пилюля, пень, ствол, шарик, штамб, тело цилиндрической формы (колонна и т.п.)2) Биология: шаровидная масса3) Медицина: болюс, пищевой комок, шарик (лекарственная форма для введения во влагалище)4) Ветеринария: пилюля5) Сленг: врач (от латинского bolus-пилюля) (The bolus kept trying to get me to lose weight. Врач предложил мне сбросить вес.)7) Макаров: комок пищи8) Лазерная медицина: таблетка (больших размеров) -
7 shaft
вал, стержень, ось, шпиндель, всякое продолговатое тело цилиндрической формы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shaft
-
8 bole
1. n ствол; штамб; пень2. n тело цилиндрической формы3. n болюс, бол, железистая известковая глина -
9 bole
1) ствол; толстый кряж, колода2) тело цилиндрической формы (напр. колонна) -
10 neck
[nek]1) Общая лексика: ворот, воротник, вырез, вырез воротника в форме буквы (джемпера, платья), горло, горлышко (бутылки и т. п.), горлышко перешеек (бутылки), делать более узким, кольцевая канавка, коса, наглость, нэк, обниматься, отрубить голову, перешеек, проход, свернуть голову (курице), суживать, суживаться, трудная часть, удушить, узкая часть (чего-л.), узкий пролив, цилиндрический интрузив, что-л. неподатливое, шейка колонны, шейный, шея, вороток (NECK - the area of the hide between the head and double bend (http://www.domem.com/portfolio/www.shevret.ru/en/dictionary.html) - AD)3) Морской термин: ось4) Медицина: шейка (напр. грыжевого мешка)5) Разговорное выражение: целоваться и обниматься, пить залпом ( to neck it)6) Диалект: последний сноп8) Устаревшее слово: выя9) Ботаника: носик (перитеция, аскокарпа)11) Техника: горловина, дымоход, мундштук, наконечник, насадка, подголовок, поперечное сужение, пролив, тубус (баллона ЭЛТ), устье (реки), хвост (турбинной лопатки), шейка, выточка (вокруг цилиндрической детали), перетяжка (сужение), шейная часть (туши)12) Сельское хозяйство: шейка (луковицы), шейка (матки), перехват (у плечиков корнеплода)13) Строительство: шейка (колонны, растянутого образца), сужение, шейка (при растяжении)14) Анатомия: шейка бедренной кости, шейка (матки, зуба)15) Железнодорожный термин: горлышко бутылки, горлышко колбы, делать надрезы, горловина (путей)16) Австралийский сленг: обнимать и ласкать, целовать17) Автомобильный термин: делать выточку, надсекать, подрубать, шип18) Архитектура: мыс19) Горное дело: высечка из откаточного штрека в камеру (при камерно-столбовой системе), интрузия, узкое вертикальное рудное тело20) Лесоводство: горловина (напр. варочного котла), узкая промежуточная часть (напр. мебельной ножки), узкая соединительная часть (напр. мебельной ножки)21) Металлургия: боров, местное сужение, насадок, горловина (конвертера), горловина (напр. газового баллона), наконечник (напр. горелки)23) Электроника: горловина баллона24) Сленг: доверяться везенью, ласкаться, целоваться, "миловаться", рисковать25) Нефть: цапфа26) Кожевенная промышленность: вороток27) Пищевая промышленность: делать кольцевую выточку28) Машиностроение: кольцо, обрабатывать шейку30) Тектоника: сужение в середине при пластической деформации31) Вулканология: нэк (освобождённый разрушением вулканический столб)32) Бурение: заточка33) Полимеры: вкладыш34) Автоматика: подрезать по диаметру, подголовок (болта)35) Пластмассы: шейка (образованная при растяжении)36) Робототехника: кольцевая выточка37) Оружейное производство: цилиндрическая часть дульца (гильзы), шейка патронника38) Океанология: узкая часть разрывного течения39) Макаров: канавка, седловина, спрессовывать, сужаться, узкая часть предмета, узкое рудное тело, штуцер, некк (вертикальная цилиндрической формы интрузия, выполняющая вулканическое жерло), шейная часть (говяжьей туши), горловина (напр. сосуда), ворот (платья), ножка (рюмки)40) Табуированная лексика: заниматься петтингом, неистово целоваться42) Одежда: вырез (платья, блузки)43) ГОСТ: подголовок болта (гладкая часть стержня болта цилиндрической, овальной или квадратной формы, непосредственно примыкающая к головке и служащая для центрирования болта или предотвращения его проворачивания)44) Общая лексика: шейка меандра -
11 neck
1. перешеек; коса; седловина 2. узкая часть разрывного течения 3. пал. горлышко (суженая передняя часть жилой камеры у бревиконических раковин) 4. некк (вертикальная цилиндрической формы интрузия, выполняющая вулканическое жерло) 5. узкое рудное тело
neck of land перешеек
neck of meander lobe шейка меандры
neck of room устье камеры (выработка, ведущая в камеру)
neck of tooth пал. шейка зуба
composite neck сложный некк
lava neck лавовый некк, лавовая пробка
meander neck шейка меандры
projecting neck некк, поднимающийся над поверхностью
septal neck Ceph. перегородочная трубка, септальная воронка
spring neck родниковая промоина
subholochoanitic septal necks Ceph. субголохоанитовые перегородочные трубки
suborthochoanitic septal necks Ceph. субортохоанитовые перегородочные трубки
subsidiary neck побочный некк
tuff neck туфовый некк
tuff-lava neck туфолавовый некк
volcanic neck вулканический некк
* * *• нэк -
12 barrel
['bærəl]1) Общая лексика: барабанная полость (уха), бочка, бочонок, брюхо (лошади, коровы), деньги для финансирования кампании, затаривать в бочки, наливать в бочку, разливать в бочонки, разливать по бочкам, разливать по бочонкам, разлить по бочонкам, ствол (оружия), хранить на складе, цилиндр, баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов), дуло, пружина2) Геология: тубус (микроскопа)3) Биология: туловище (лошади, коровы), полая часть (стержня пера)4) Морской термин: баллер шпиля, ствол орудия5) Медицина: бочкообразный (о грудной клетке), цилиндр (шприца)6) Разговорное выражение: двигаться очень быстро7) Американизм: деньги для финансирования политической кампании8) Военный термин: стволик, орудийный ствол9) Техника: барабан, баррелы, блок цилиндров; втулка, вал, галтовочный барабан, гильза, деталь цилиндрической формы, загружать в барабан, наливать в бочки, обечайка, обрабатывать в галтовочном барабане, полая часты, полый вал, рабочий цилиндр, тело трубы, труба торпедного аппарата, укладывать в бочки, цилиндрическая оболочка (покрытие здания), цилиндрическая часть, стакан (деталь машины или механизма), баррель (единица измерения объёма), бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ), стебель10) Сельское хозяйство: грудная клетка, труба водопропускного сооружения, баррель (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119л)11) Химия: барель12) Строительство: сифонный водовод, стакан пробоотборника, труба сифона, лоток для воды (в дорожной трубе), баррель (нефти и т. п.), баррель цемента (равен четырём мешкам), коньковая черепица, лоток водопропускного сооружения, цилиндрический свод13) Железнодорожный термин: цистерна, цилиндрическая часть (котла), полный цикл транспозиций (на линии электропередачи), свод (тоннеля), котёл (цистерны)14) Экономика: разливать в бочки, укладывать в бочку, баррель (мера жидких, сыпучих тел)15) Автомобильный термин: втулка, катушка, очищать во вращающемся барабане, часть блока двигателя (в котором расположены цилиндры), барабан (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), баррель (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), бочка (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), цилиндр (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), баррель (мера жидкости, равная 141, 8 л)16) Горное дело: баррел (мера жидкости: англ. = 163,65 л; амер. = 119 л, для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг), баррел, сосуд для водоотлива17) Дипломатический термин: баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т.п.), ствол (огнестрельного оружия), "кубышка" (средства на ведение политической кампании)18) Лесоводство: шкив лебёдки19) Металлургия: очищать в галтовочном барабане, бочка (прокатного валка)20) Музыка: шарманка21) Текстиль: барабанчик, ствол сновала ного валика, ствол навоя22) Электроника: бочкообразное искажение, оправа, сердечник катушки23) Сленг: ехать на большой скорости24) Вычислительная техника: корпус25) Нефть: барабан лебёдки, баррели, баррель (0, 159 м3), втулка (насоса), камера (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), керноприёмник, колонковая труба, характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи, баррель (0,159 м3), барабанный26) Космонавтика: камера сгорания, ракетный двигатель27) Машиностроение: нефтяной баррель (159 л.)28) Силикатное производство: цилиндр (тело бутылки)30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: see bbl31) Нефтегазовая техника втулка насоса32) Нефтепромысловый: вставлять втулку в подшипник (насоса)33) Ракетная техника: пусковой контейнер34) Солнечная энергия: баррель 1 баррель = =36) Автоматика: бобина, вал-червяк, вал-шестерня, нониус микрометра, пиноль, стебель микрометра, цилиндрическая деталь, шейка вала, бочкообразность (при измерениях цилиндрических деталей)37) Пластмассы: цилиндр экструдера38) Оружейное производство: валик, труба (миномёта)39) Кабельные производство: баррель (ед. изм.), живот барабана, катушки40) Медицинская техника: цилиндр шприца41) Макаров: бур, корпус авторучки, лоток водопроводного сооружения, труба водопроводного сооружения, туловище, футляр, цикл транспозиции фаз воздушной линии, бочка (ёмкость), корпус (авторучки, механического карандаша), баррель (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119 л), барабанчик (механизма принудительной подачи нити на трикотажной машине), полный цикл транспозиции (на ВЛ), цилиндр (скважинного насоса), полая часть (стержня пера птиц), бочка (шестерённых валков)42) Табуированная лексика: нестись43) Электрохимия: барабан (для гальванопокрытий), баррель (мера жидкости: англ. = 163,5 л, ам. = 119 л; для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг)44) Нефть и газ: баррелей45) Подводное плавание: полость среднего уха46) Газовые турбины: баррель (мера жидкости)47) Фразеологизм: ёмкость для отходов (A waste receptacle), ребра или живот лошади или пони (The ribs and belly of a horse or pony.) -
13 Kontaktkörper
m1) контактный биофильтр; катализатор2) контактное тело, тело шаровой или цилиндрической формы, предназначенное для осуществления контакта между токоподводом и мелкими деталями при нанесении на них гальванического покрытия• -
14 Kontaktkörper
mконтактное тело (тело шаровой или цилиндрической формы, предназначенное для осуществления контакта между токоподводом и мелкими деталями при нанесении на них гальванического покрытия) -
15 цилиндр
цилиндр1. геом. цилиндр; тело с двумя параллельными плоскостями и поверхностью, образуемый вращением прямой линии, параллельной самой себе (прямоугольникын ик могыржо йыр пӧрдыктымӧ дене лийше геометрический тела)Цилиндрын рӱдыжӧ ось цилиндра.
Цилиндрын кугытшо 200 кубический сантиметр. «Мар. ком.» Объём цилиндра – 200 кубических сантиметров.
2. мех. цилиндр; деталь такой формы (иктаж-могай механизмын цилиндр гай ужашыже, детальже)Цилиндрын поршеньже поршень цилиндра.
Триерын кугу рожан цилиндрыштыже кужу шӱк ойыралтеш, а изи рожаныште – кӱчык. «Мар. ком.» У триера в цилиндре с большими отверстиями отделяется длинный мусор, а с мелкими отверстиями – короткий.
3. в поз. опр. цилиндрический, цилиндра; относящийся к цилиндру (цилиндр дене кылдалтше)Цилиндр форман ужаш деталь цилиндрической формы.
-
16 цилиндр
1. геом. цилиндр; тело с двумя параллельными плоскостями и поверхностью, образуемый вращением прямой линии, параллельной самой себе (прямоугольникын ик могыржо йыр пӧрдыктымӧ дене лийше геометрический тела). Цилиндрын рӱдыжӧ ось цилиндра.□ Цилиндрын кугытшо 200 кубический сантиметр. «Мар. ком.». Объём цилиндра – 200 кубических сантиметров.2. мех. цилиндр; деталь такой формы (иктаж-могай механизмын цилиндр гай ужашыже, детальже). Цилиндрын поршеньже поршень цилиндра.□ Триерын кугу рожан цилиндрыштыже кужу шӱк ойыралтеш, а изи рожаныште – кӱчык. «Мар. ком.». У триера в цилиндре с большими отверстиями отделяется длинный мусор, а с мелкими отверстиями – короткий.3. в поз. опр. цилиндрический, цилиндра; относящийся к цилиндру (цилиндр дене кылдалтше). Цилиндр форман ужаш деталь цилиндрической формы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цилиндр
-
17 barrel
2) бочка, бочонок; барабан || наливать в бочки; укладывать в бочки; загружать в барабан3) галтовочный барабан || обрабатывать в галтовочном барабане4) эл. сердечник катушки5) цилиндр ( скважинного насоса)6) тело трубы8) ж.-д. котел ( цистерны)9) ж.-д. цистерна12) корпус (авторучки, механического карандаша)13) эл. цикл транспозиции фаз воздушной линии15) баррель ( единица измерения объёма)•-
beaded barrel
-
burnishing barrel
-
capstan barrel
-
char-on reconditioned barrel
-
conductor barrel
-
conduit barrel
-
core barrel
-
core support barrel
-
cylinder barrel
-
double core barrel with rubber sleeve
-
double core barrel
-
exhaust barrel
-
extruder barrel
-
extrusion barrel
-
focusing barrel
-
freezer barrel
-
fuel pump barrel
-
gun barrel
-
hydraulic cylinder barrel
-
inner barrel
-
lathed barrel
-
lens barrel
-
oil barrel
-
oil well pump barrel
-
outer barrel
-
pipe barrel
-
plywood barrel
-
pressure core barrel
-
print barrel
-
pump barrel
-
rattle barrel
-
reverse-circulation core barrel
-
roll barrel
-
sandblast barrel
-
sausage filler barrel
-
scouring barrel
-
shot-blasting barrel
-
single-tube core barrel
-
siphon barrel
-
slack barrel
-
tailstock barrel
-
tight barrel
-
translucent barrel
-
tumbling barrel
-
valve barrel
-
winch barrel -
18 ледяная жила
1) Construction: ice pipe (цилиндрической формы), ice vein, ice wedge2) Makarov: ice vein (плитообразное ледяное тело, образованное в результате замерзания воды в трещине, которая рассекает лед или другие породы) -
19 күп
күп I1. (или ак күп) первый пушок на теле птенца;2. птенец в тот период, когда тело его покрыто только пухом;3.: ак күп шутл. служащая киргизская молодёжь, активисты из молодёжи;ак күп болуп шишип калыптыр он стал пухленьким (пополнел).күп II1. южн. ручная деревянная маслобойка цилиндрической формы;2. большой кожаный бурдюк для кумыса;кымыз куйган күп бурдюк с кумысом;уу төгүптур күбүңө, ушу турган Канчоро, балам, жеткен экен түбүңө фольк. в твой бурдюк он подсыпал яду, вот этот вот Канчоро, дитя моё, доконал тебя;3. южн. подойник.күп IIIсокровенная тайна.күп IVподражание глухому отрывистому звуку;күп этип керебетиңден да кулап түштүң ты и с кровати-то своей грохнулся;жонуна көк союл күп дей түшкөн дубинка бахнула его по спине;күп эттирип мылтыктын түбү менен коюп двинув его прикладом ружья так, что ухнуло;"күр" дегизе бир ууртап, "күп" дегизе бир бүркүп фольк. с фырканьем втянув (воду) в рот, с шумом прыснул;күп-күп сүйлөдү он говорил отрывисто и властно. -
20 kub
1Iсущ. куб:1. геометрическое тело – правильный шестигранник, все грани которого – квадраты. Kub çəkmək начертить куб2. о чём-л. имеющем вид, форму такого шестигранника3. произведение трех одинаковых сомножителей, третья степень числа. Üçün kubu iyirmi yeddiyə bərabərdir куб трёх равен двадцати семи, ədədi kuba yüksəltmək возвести число в куб4. разг. кубический метр. Bir kub odun куб дровIIприл. кубический. Kub kök мат. кубический корень; куб сантиметр кубический сантиметр2сущ. куб (сосуд цилиндрической формы для перегонки и кипячения жидкости)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тело Пещеристое (Corpus Cavemosum) — парное тело цилиндрической формы, образованное эректильной тканью полового члена и клитора. В половом члене наряду с двумя пещеристыми имеется губчатое тело, через которое проходит уретра; оно заканчивается головкой полового члена. Пещеристые… … Медицинские термины
ТЕЛО ПЕЩЕРИСТОЕ — (corpus cavemosum) парное тело цилиндрической формы, образованное эректильной тканью полового члена и клитора. В половом члене наряду с двумя пещеристыми имеется губчатое тело, через которое проходит уретра; оно заканчивается головкой полового… … Толковый словарь по медицине
ШТОК (тело) — ШТОК (нем. Stock), относительно небольшое интрузивное (см. ИНТРУЗИВ) тело неправильной формы, приближающейся к цилиндрической; обычно крутопадающее; рудный шток тело сплошных или почти сплошных руд; измеряется десятками метров в поперечнике … Энциклопедический словарь
СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ. ТИПЫ И КЛАССЫ — В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или Metazoa). К паразоям относится лишь один тип губки. У них нет настоящих тканей и органов,… … Энциклопедия Кольера
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокатка — процесс пластического деформирования тел, между вращающимися приводными валками. Слова приводными валками означают, что энергия н … Википедия
Euploea mulciber — ? Euploea mulciber … Википедия
Эхиуры — Bonellia viridis Научная классификация … Википедия
Эхиуриды — Эхиуриды … Википедия
Труба (геометрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Труба. Труба геометрическое тело цилиндрической формы с внутренней цилиндрической поверхностью. Основные характеристики Внешний радиус Внутреннй радиус Высота Методы построения поверхности… … Википедия
Калан — морская выдра, камчатский бобр (Enhydra lutris), хищное млекопитающее семейства куньих. Тело цилиндрической формы, длина до 1,5 м; весит до 40 кг; ноги короткие, особенно передние: задние представляют собой подобие ластов; голова округлая … Большая советская энциклопедия